Seijin no Hi

おはようございます。

Hoje é feriado aqui no Japão, é o Dia da Maioridade.

O Dia da Maioridade (Seijinshiki) é comemorado todos os anos na segunda segunda-feira de janeiro e foi instituído como feriado nacional a partir de 1948. A maioridade no Japão é obtida aos 20 anos e a celebração de hoje inclui todos que chegam a essa idade durante o ano escolar, que vai de abril do ano anterior a março do ano corrente.

Cerimônias são realizadas nas prefeituras e os novos adultos são convidados a comparecer. Muitas mulheres comemoram a data vestindo quimonos especiais (furisode), que são herdados ou alugados especialmente para a data. Alguns homens também se vestem tradicionalmente, mas a maioria opta pelo estilo social, conhecido dos ocidentais. Após as cerimônias, os jovens seguem para festas ou vão para bares como amigos.

Em algumas cidades, a cerimônia de Maioridade é realizada em datas diferentes, algumas até no verão, como é o caso de cidades menores nos quais os jovens que estudam fora só regressam no feriado.

Fonte: www.ipcdigital.com

さよなら

Hina Matsuri

おはよう - Ohayou

Hoje é o dia do Hina Matsuri ou Festival das Meninas no Japão.

O Hina Matsuri é uma comemoração em nome da felicidade e saúde das meninas. O primeiro festival de uma menina se chama hatsuzekku. O ícone do Hina Matsuri é o altar (hinadan) de bonecas (hinaningyo) vestidas com trajes da corte do período Heian.

Algumas bonecas podem valer uma fortuna e são consideradas bens de família. No tempo dos samurai, quando nascia uma menina, a família costumava presenteá-la com um conjunto de bonecas. Depois de casada, ela poderia repassar a propriedade para a sua herdeira. Elas são expostas durante um mês desde a data festiva. Esta montagem tradicional surgiu no final do período Edo (1603-1868), quando as bonecas ainda serviam de amuletos para espantarem o mal. Além do hinaningyo, outras bonecas costumam enfeitar as casas dos japoneses nesta data, como kokeshi.

Depois do dia de Hina matsuri, os pais têm que levar as bonecas o mais longe possível, porque a tradição diz que se não fizerem isso, suas filhas não serão capazes de se casar ou se casarão bem tarde. No entanto, não se trata apenas de jogá-las. Deve-se tratá-las com cuidados especiais, aplicando produtos anti-mofo e colocando-as em caixas apropriadas.Caso sejam negligenciadas, ficarão magoadas e poderão não ser encontradas tão bem no ano seguinte. Porém, muitas famílias têm deixado até o final de semana para terminar esse ritual.

さよなら - Sayonara