Tudo voltando a normalidade.

こんにちは

Novamente deixei o blog um tempao sem nenhum post novo. Mas e' que eu nao tinha nenhuma novidade para escrever aqui.

Essa semana que passou trabalhamos todos os dias la na NEC, isto e', fomos para la todos os dias. Pois trabalhar de verdade so mesmo da quarta-feira em diante. Somente na quarta, na quinta e na sexta que rodou o konpo. Na quinta foi o primeiro dia e o Shimura-san (aquele shain que tem o mesmo sobrenome que o meu) ficou mais de uma hora olhando cada um do konpo pra ver se estavamos fazendo tudo exatamente como deve ser.
E logo de cara eu tomei uma bronca dele, pois tem uma etapa que e' o yubi kakonin que deve ser feito apontando-se cada parte do keitai de se verifica e eu fiz sem apontar. rsrsrs

No final de semana eu dormi muiiiito e somente sai do apato no domingo a noite para ir comprar uma nova panela eletrica de fazer arroz, pois a nossa deu pau.

Essa semana que comecou agora esta calminha. O shain que esta de chefe no yakin e' o gordinho que chamamos de Feliz, pois ele esta sempre rindo. E o segundo shain e' o nosso velho conhecido Sato-San, ou a Gretchen, que e' como apelidamos ele, pois ele rebola demais quando anda. A producao ainda esta bem baixa, entao continuamos terminando cedo. Vamos ver como sera o resto da semana.

Nesse proximo final de semana eu preciso comprar um "Estovo", ou melhor, um aquecedor movido a querosene, pois esta ficando bem frio por aqui.

Bom, pra variar nenhuma novidade, mas pelo menos atualizei o blog, ne' !!!

さよなら

Haja yasumi.

こんばんは

Essa semana comecou "bem" com trocentos yasumis (folgas) com relacao ao trabalho.

Ontem foi feriado aqui no Japao, "Dia do Esporte", e por isso eu nao fui trabalhar.

Hoje, terca-feira, ligaram aqui em casa para avisar que nao e' pra ir trabalhar nem hoje e nem amanha, que estamos de folga, pois ainda nao tem producao do novo modelo de keitai.

Bom, pelo menos receberemos esses dois dias, mesmo sem ir trabalhar. Menos mal, ne'!


さよなら

Tirando o atraso...

おはようございます。

Como faz tempo que nao posto aqui, entao ai vai um post-resumo dos acontecimentos.

No sabado de manha, dia 27/09, fui no undokai da minha sobrinha Helen. Era o undokai da escola que ocorre uma vez ao ano. O nome da escola dela e' Hirose.












A noite primeiro eu fui na pizzaria Alegria que fica aqui em Isesaki para a Despedida da Gabi que trabalhava comigo la na NEC. Ela voltou para o Brasil.
Olha so a foto da mulherada la da NEC e eu com o rosto todo queimado do sol por causa do undokai que rolou de manha.



E depois teve a comemoracao do aniversario do meu irmao Ricardo la no apartamento dele. Teve uma super pizzada.










E como o final de semana "nem foi movimentado", entao no domingo eu fui na apresentacao da orquestra da escola da minha sobrinha Akina.














Vixe o posto ficou lotadao de fotos!!! rsrsrs
Isso que da ficar um tempao sem atualizar aqui, ne'!

さよなら