Tuesday, 4 November 2008

Dorama Maou

おはようございます。

Esse final de semana eu comecei a assistir um novo dorama japones chamado Maou.

Título: 魔王
Título (romaji): Maou
Formato: Renzoku
Gênero: Suspense/drama, Romance
Episódios: 11
Broadcast network: TBS
Broadcast period: 2008-Jul-04 to 2008-Sept-12

Elenco principal:
Ohno Satoshi
Ikuta Toma

Alguns dos atores que estarão atuando como coadjuvantes:
Kobayashi Ryoko
Tanaka Kei
Gekidan Hitori
Oshinari Shugo
Waki Tomohiro
Uehara Misa
Shinohara Mai

Sinopse:
Este drama é um remake do popular drama coreano “The Devil” exibido ano passado na Coréia.

Ohno Satoshi (do Arashi) interpreta o papel de um advogado duas caras. Em uma delas ele é uma pessoa de bom coração, e na outra ele está planejando vingança. Usando sua mente brilhante fará de tudo para se vingar daquele que matou o seu irmão.

Por outro lado, Ikuta Toma interpreta o papel de um homem que se tornou investigador por causa do seu passado negro. E que está procurando resolver uma série de assassinatos misteriosos e lutando contra o Maou (demônio).

No drama há também uma mulher com habilidade em Psicometria (capaz de extrair o conteúdo de algum objeto ou evento impressos fora de nossa realidade física), ela ajudará na investigação dos assassinatos.

Musica da abertura desse dorama cantada pelo grupo Arashi.





Letra da Musica Truth

Yurari yureru hikari hitotsu
Itami iyasu koto naku kieru
I take your life forever
You take my life forever

Hirari ochiru namida hitotsu
Omoi todoku koto naku kieru
I take your life forever
You take my life

Tomaranai (Modore ochita namida no ato)
Toki ni hisomu (Kobore sou na namida no iro)
Ai wa kitto furisosogu
Ame no yori

Modorenai (Kobore ochita namida no ato)
Kioku meguru (Kobore sou na namida no iro)
Subete ubawareta kono you no hate ni

Kanashimi
Tatoe donna owari wo egaitemo
Kokoro wa nazomeite
Sore wa marude yami no you ni
Semaru shinjitsu

Tatoe donna sekai wo egaitemo
Ashita wa mienakute
Sore wa marude yumi no you ni kegaremo shiranai
Negai wa toumei na mama de

Shiroku somaru hana ni hitori
Nani mo kawaru koto naku chikau
I take your life forever
You take my life

Todokanai (Modore ochita namida no ato)
Koe ni nokoru (Kakushi kirenu futatsu no kao)
Ai wa sotto fukinukeru kaze no you ni

Owaranai (Modore ochita namida no ato)
Yoru ni nemuru (Kakushi kirenu futatsu no kao)
Yume no kizuato ni nokoshita itau

Kanashimi
Tatoe wazukana hikari umarete mo
Nageki wa kurikaesu
Sore wa marude uso no you ni
Kieru shinjitsu

Tatoe saigo no hane wo hiraite mo
Sadame wa kaerarezu
Yuri no hana wa hakanage ni itami wa kienai
Yume nara aishita mama de

Kanashimi
Tatoe donna owari wo egaitemo
Kokoro wa nazomeite
Sore wa marude yami no you ni
Semaru shinjitsu

Tatoe donna sekai wo egaitemo
Ashita wa mienakute
Sore wa marude yumi no you ni kegaremo shiranai
Negai wa toumei na mama de


さよなら

2 comments:

Anonymous said...

OOOOI :D

eu também comecei a ver maou e eu tava baixando no haitou, mas nao sei se eles pararam de legendar ou algo assim porque nao consigo achar a continuação ><'

voce sabe onde eu posso baixar?
Onegaaai ^^

Renata 明美 志村 said...

No d-addicts tem com legendas em inglês, espanhol e italiano.

http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=maou&type=&sub=View+all

Eu terminei de assistir o dorama com legendas em inglês.